Almanya’da boşanan birçok Türk vatandaşı, Türkiye’de nüfus kayıtlarında hâlâ evli göründüğünü fark ettiğinde büyük bir şaşkınlık yaşamaktadır. Özellikle yeniden evlenmek isteyen kişiler, Türkiye’de evli görünmeleri nedeniyle çeşitli hukuki sorunlarla karşılaşabilmektedir. Yurtdışındaki boşanma kararlarının Türkiye’de doğrudan geçerliliği bulunmamaktadır, boşanma kararlarının Türkiye’de geçerli olması için tanıma tenfiz yaptırılması gerekmektedir. Gaziantep boşanma avukatı olarak, yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarının Türkiye’de yürütülecek tanıma ve tenfiz işlemlerinde hukuki destek sağlamaktayız.
Almanya’daki Boşanma Kararı Türkiye’de Otomatik Geçerli Olur mu?
Hayır, Almanya’da verilen boşanma kararları, Türkiye’de otomatik olarak geçerli hale gelmez. Alman mahkemesi tarafından verilen boşanma kararının Türkiye’de hüküm doğurabilmesi için bazı işlemlerin yapılması gerekir. Aksi halde kişi Almanya’da boşanmış olsa bile Türkiye’de resmi olarak evli görünmeye devam edecektir. Bu durum boşanmasına rağmen evli görünen vatandaşların mağduriyetine sebep olur. Örneğin; yeniden evlenme işlemlerinde, miras işlemlerinde, mal paylaşımı uyuşmazlıklarında, nüfus kayıtlarında ve tapu işlemlerinde ciddi sorunlara yol açabilmektedir.
Türkiye’de Hâlâ Evli Görünmenin Sebebi Nedir?
Türkiye Cumhuriyeti nüfus kayıtları, yabancı mahkeme kararlarını kendiliğinden sisteme işlemez. Bu nedenle Almanya’daki boşanma kararının Türkiye’de tanınması veya tenfizi gerekir. Birçok kişi Almanya’da boşandıktan yıllar sonra Türkiye’de hala evli göründüğünü tesadüfen öğrenmektedir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Nedir?
Yurtdışında verilen mahkeme kararlarının Türkiye’de geçerli hale gelmesini sağlayan davalara tanıma ve tenfiz davası denilmektedir.
Boşanma kararlarında çoğunlukla “tanıma davası” açılması yeterli olmaktadır. Ancak nafaka, velayet veya tazminat gibi kararların icrası gerekiyorsa tenfiz işlemi de gerekmektedir.
Türkiye’ye Gelmeden İşlem Yapılabilir mi?
Yapılan yasal değişiklikle beraber yurtdışında yaşayan Türk vatandaşları, Türkiye’ye gelmeden de işlem yapabilmektedir. Her iki eşin konsolosluğa birlikte başvurusu ile konsolosluk tarafından tanıma işlemi gerçekleştirilebilir. Ancak eşlerden birisi gelmiyorsa, artık süreç dava ile yürütülmelidir.
Konsolosluk üzerinden düzenlenecek vekaletname ile Türkiye’de bir avukat aracılığıyla süreç yürütülebilir. Bu sayede kişinin Türkiye’ye gelmesine gerek kalmadan dava işlemleri takip edilebilmektedir.
Konsolosluktan Vekalet Nasıl Verilir?
Türk Konsolosluklarında düzenlenecek vekaletname ile Türkiye’deki avukata yetki verilebilir.
Vekaletname hazırlanırken özellikle; tanıma tenfiz yetkisi, boşanma yetkisi gibi yetkilerin de vekalette yazması gerekmektedir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?
Davaların süresi; Evrakların eksiksiz olmasına, Tarafların itiraz durumuna, Karşı tarafın adresinin bilinmesine ve Mahkemenin yoğunluğuna göre değişiklik gösterebilir.
Eksik belge bulunmayan durumlarda süreç daha kısa sürede tamamlanabilmektedir.
Karşı tarafın adresinin bilinmemesi, tebligat sürecini uzatacağından dolayı sürece de etki etmektedir.
Tanıma ve Tenfiz Davası İçin Gerekli Belgeler
Genellikle aşağıdaki belgeler gerekmektedir:
- Alman mahkemesi boşanma kararı
- Kararın kesinleşme şerhi
- Apostil işlemleri
- Yeminli tercüme
- Kimlik ve nüfus kayıt örnekleri
- Vekaletname
Somut olaya göre farklı belgeler de gerekebilir.
Almanya’da Boşanan Türk Vatandaşları Nelere Dikkat Etmelidir?
Almanya’daki boşanma kararının Türkiye’de geçerli hale getirilmemesi ileride ciddi hukuki sorunlara neden olabilir. Özellikle yeniden evlilik planlayan kişilerin nüfus kayıtlarını mutlaka kontrol etmeleri önemlidir.
Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarının boşanma ve tanıma-tenfiz süreçlerinde profesyonel hukuki destek alması, sürecin daha hızlı ve eksiksiz yürütülmesi açısından önem taşımaktadır.
Gaziantep boşanma avukatı olarak, yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarının Türkiye’de yürütülecek tanıma ve tenfiz işlemlerinde hukuki destek sağlamaktayız.
Sık Sorulan Sorular
Almanya’da boşandıktan sonra Türkiye’de otomatik boşanılmış olur mu?
Hayır. Almanya’daki boşanma kararının Türkiye’de tanınması gerekir.
Türkiye’ye gelmeden tanıma davası açılabilir mi?
Evet. Konsolosluk üzerinden vekalet verilerek işlem yapılabilir.
Tanıma ve tenfiz aynı şey midir?
Hayır. Tanıma, kararın Türkiye’de geçerli sayılmasıdır. Tenfiz ise kararın icra edilebilir hale gelmesini sağlar.
Almanya’daki boşanma kararının Türkiye’de geçerli olması için dava şart mı?
Bazı durumlarda nüfus müdürlüğü üzerinden işlem yapılabilse de birçok olayda mahkeme süreci gerekebilmektedir.
Türkiye’de hâlâ evli görünmek yeniden evlenmeye engel olur mu?
Evet. Türkiye’de resmi kayıtlarda evli görünen kişi yeniden resmi nikah yapamaz.
Aşağıdaki yazılarımızı da okuyabilirsiniz:
Nafaka Artırım Davası Nasıl Açılır? (Gaziantep)
Yurtdışında Yaşayan Vatandaşlar Nasıl Boşanabilir?
Son Yazılar
